和歌の上の句（5・7・5）と下の句（7・7）を
別の人が詠めば短連歌の作品になります
この場合不即不離が大切です
即きすぎれば面白くなく離れすぎれば意味不明です
上の句を独立句としてその行間を埋めるようにすれば
俳句とその余韻の関係が現れてくるかもしれません
ちなみに一人遊びでやってみたので記します
　　古池や蛙飛びこむ水の音　　　　　　　芭蕉
　　　　思考の中も水輪のゆらぐ　　　　　風信子
　　雀の子そこのけそこのけお馬が通る　　一茶
　　　　嫁ぎゆく娘のかすかな泪　　　　　風信子
　　遠きこゑ硯は月を浴びゐたり　　　　　楸邨
　　　　彼此なき月は大和も明かせ　　　　風信子
　　龍胆の道延々と苦死の海　　　　　　　孝臣
　　　　今は黄泉にて友と遊ばん　　　　　風信子
　　白魚のさかなたること略しけり　　　　道夫
　　　　命は流れゆく時なれば　　　　　　風信子