台湾語おもしろい
台湾語で面白いのをみつけました
「私は」というのを「我是」というのですが
発音が中国語では「ウォーシー」のところ
台湾では「ワーシー」となるとのことです
まるで両子弁の「わし」と同じじゃないか!
もともと台湾にはまだ日本語が残っているそうで
山岳部では公用語としている所もあるそうですが
これはそんなこと抜きに面白かったので・・・
では今日もジメジメに負けず行ってらっしゃい(^o^)
わーしーは誓さんよ洒落黴くさし 田辺風信子
台湾語で面白いのをみつけました
「私は」というのを「我是」というのですが
発音が中国語では「ウォーシー」のところ
台湾では「ワーシー」となるとのことです
まるで両子弁の「わし」と同じじゃないか!
もともと台湾にはまだ日本語が残っているそうで
山岳部では公用語としている所もあるそうですが
これはそんなこと抜きに面白かったので・・・
では今日もジメジメに負けず行ってらっしゃい(^o^)
わーしーは誓さんよ洒落黴くさし 田辺風信子